“Without translation, we would be living in provinces bordering on silence.”
— George Steiner
Hari Penerjemahan Internasional jatuh pada tanggal 30 September di tahun 2020. Penerjemahan telah membuka gerbang pembatas antarnegara melalui tulisan. Tulisan-tulisan ini telah ditransformasi agar memiliki kewajaran dan keberterimaan dalam bahasa dan budaya yang dituju.
Penerjemah perlu terus meningkatkan kemampuannya dalam berbahasa. Penerjemah dapat saling berbagi ilmu untuk meningkatkan kemampuan tersebut. Salah satu upaya yang dapat dilakukan adalah dengan mengikuti pelatihan-pelatihan penerjemahan yang kini banyak diadakan secara online. Salah satu kegiatan yang dapat diikuti penerjemah adalah webinar HPI Komda Jabar mendatang:
English Grammar for Translators Part 2
Bersama Pak Ricky Zulkifli
- Diadakan pada hari Sabtu, 10 Oktober 2020
- Berlangsung dari pukul 10.00 s.d. 12.00
- Kuota peserta hanya 80 orang
- Pendaftaran dapat dilakukan pada tautan: http://bit.ly/PendaftaranWebinar4Jabar